mantis shrimp

so the next and final question was, well, how much force does a mantis shrimp produce if they're able to break open snails?

好的，这下一个，也是最后一个问题是，它又多大的力一个螳螂虾所产生的，使它们能够破坏蜗牛？

互联网摘选

a picture of a mantis shrimp guarding its eggs in anilao, philippines, took home top honors in the "compact cameras" category.

一张在菲律宾Anilao海底拍摄的一只濑尿虾守护它的卵的图片，将“紧凑型相机”领域的大奖带回了家。

互联网摘选

deep in the oceans, heavily armoured mantis shrimp exchange blows from hammer-like appendages in fights over territory.

海洋深处，身披重甲的螳螂虾在河山的争斗赌暌姑锤头般的肢体互殴。

互联网摘选

this is a recording i made of a mantis shrimp that's found off the coast of california.

这是我记录的一段螳螂虾的录音。它录制于加利福尼亚的海面上。

互联网摘选

the eye of a peacock mantis shrimp is one of the most complex in the animal kingdom.

雀尾螳螂虾的眼睛是动物界最复杂的一种眼睛。

互联网摘选

So, actually, I started working on what's called the mantis shrimp a few years ago because they make sound.

实际上，我所研究的对象叫做螳螂虾（俗称：皮皮虾）这是在数年前，因为他们可以发声。

互联网摘选

The waters of Bali, Indonesia, are home to this otherworldly creature peacock mantis shrimp ( Odontodactylus scyllarus ) .

印度尼西亚巴里岛的水域, 是这种鲜为人知的生物—— 螳螂 虾的栖息地.

网络文摘精选

ms buss said it was unusual to find a mantis shrimp so far east along the british coast, although numbers are increasing.

Buss女士说，到目前为止，螳螂虾在英国东海岸还是少有发现，尽管其数量一直在增加。

互联网摘选

and what he showed in mantis shrimp is that they use what's called a catch mechanism, or click mechanism.

对于他所研究的螳螂虾，他们使用了一种叫做抓取机制，或称为敲击机制来解释。

互联网摘选

mantis shrimp appear in a variety of colours, from shades of browns to bright neon colours.

濑尿虾本身五颜六色，从棕色到鲜艳的霓虹灯的颜色都有。

互联网摘选

so this is a mantis shrimp. there are the eyes up here, and there's that raptorial appendage, and there's the heel.

看这是一个螳螂虾，他们的眼睛在上面。这是它用来捕食的附肢，这就是那个后跟。

互联网摘选

and while i was struggling to figure out how and why mantis shrimp, or stomatopods, make sound, i started to think about their appendages.

或者说我想知道口足类动物是如何发声的，我首先考虑到的是它们身体中存在的一些附肢。

互联网摘选

Other colorful favorites include clown fish, angelfish, and mantis shrimp.

其他令人着迷的彩色动物还包括小丑鱼、刺蝶鱼和螳螂虾。

互联网摘选

this mantis shrimp larva is one of many kinds of plankton that form the basis of the food chain at cocos island

螳螂虾幼虫是众多浮游生物之一，它们是科科斯岛生物的最基层食物。

互联网摘选

and mantis shrimp are called mantis shrimp after the praying mantises, which also have a fast feeding appendage.

要知道是螳螂出现后螳螂虾才被叫做这个名字的。与螳螂一样它也有一个快速猎食的附肢。

互联网摘选

different species of mantis shrimp prefer different weapons, from clubs to spears.

不同品种的虾蛄，喜欢用不同的武器，从棒子到长矛都有。

互联网摘选

the waters of bali, indonesia, are home to this otherworldly creature, a peacock mantis shrimp (odontodactylus scyllarus).

华美的海洋生物图片。巴厘岛的水域，印尼，这是超俗的生物的家园，一只孔雀螳螂虾。

互联网摘选

Photo Gallery : Marine Marvels A male peacock mantis shrimp plies the seafloor off Papua New Guinea.

海洋上的奇迹图片.一只雄性孔雀螳螂虾通行在海底巴布亚新几内亚.

互联网摘选

a lightning-fast predator, the mantis shrimp uses its powerful limbs to smash or spear its prey with a force equivalent to a . 22 bullet.

作为一种动作神速的掠食者，螳螂虾用它那强有力的肢体打碎猎物，或是用等同于.22子弹的力道刺穿猎物。

互联网摘选

and mantis shrimp are officially the fastest measured feeding strike of any animal system.

螳螂虾是经证实的，所有已测动物中进食攻击最快的。

互联网摘选

the mantis shrimp also has the best eyesight in the animal world with 16 different photoreceptor types (compared to four in humans).

虾蛄还以其出色地视觉问鼎动物界，它们有16种不同的光感神经（而人类只有4种）。

互联网摘选

and then we did a series of calculations, and what we were able to show is that these mantis shrimp have to have a spring.

然后我们做了一系列的计算，我们所得到的结论是：螳螂虾体内一定存在一根弹簧。

互联网摘选

photo gallery: marine marvels a male peacock mantis shrimp plies the seafloor off papua new guinea.

奇特的海生物图片画廊。雄性孔雀螳螂虾往返海底在巴布亚新几内亚之外。

互联网摘选

in japanese cuisine, the mantis shrimp is eaten boiled as sashimi and as a sushi topping, and is called shako .

在日本菜中，濑尿虾通常过热水后当生鱼片吃，也可以用来包寿司，日本人称之为虾蛄。

互联网摘选